Most have already been mentioned
Haven't seen
Greenlees - shoe shop, Castlebank - dry cleaner, Maypole - dairy
In Cambuslang's not too long Main St in addition to the above three there was
Gallbraith, Cochrane, Coopers, Curley, Lipton, RS McColl, Birrell, Bayne & Duckett, City Bakeries.